MiniManiMonday tardío!!

   ¡¡Hola a todos!!. Lamento no haber podido publicar a tiempo el MiniManiMonday de ayer, ciertamente fue un día ajetreado, pero hoy sí que estoy a tiempo y no lo pienso dejar a trás, así que ¡¡allá vamos!!.

   Hi everyone!!. I'm sorry I haven't been able to publish in time yesterday's MiniManiMonday, it really was such a busy day, but I am in time for today and I won't leave it behind, so... Let's go!!.

   Hoy traigo una manicura inspirada en las joyas y las piedras preciosas azules. Para realizarla, he utilizado un precioso "Liquid Sand" de OPI, el tono "Alcatraz Rocks" del cual puedes leer la review aquí. Como es texturizado y contiene tanta cantidad de brillo y destellos, me pareció perfecto para la temática, junto con un acento dorado y azul de Essie, el tono "On a Silver Platter" de la colección "Encrusted Treasures". Una auténtica belleza que merece su review propia junto con los demás productos de Essie que tengo esperando. "On a Silver Platter" es un top coat que he dispuesto sobre el tono "Blue Satin" de Chanel, un azul oscuro atemporal, elegante y atrevido, del lineal fijo de la marca. En una sola capa, conseguí cobertura total.

   Today I bring you a bejeweled manicure, inspired on blue precious stones and gems. For its realization, I used a gorgeous "Liquid Sand" formula by OPI, "Alcatraz Rocks" for which you can find its review here (in Spanish). As it is a textured nail lacquer which contains loads of glitter and shimmer, I found it to be the perfect candidate along with a golden and blue accent finger worked with Essie's "On a Silver Platter", which is a top coat from the "Encrusted Treasures" collection, so gorgeous that it deserves a full review for itself and the other Essie products that I have on hold. I layered "On a Silver Platter" on top of Chanel's atemporary "Blue Satin", which is an amazing deep blue, so elegant yet daring, from Chanel's permanent line. In just one coat I obtained full coverage.

   Como siempre, la calidad de OPI es excepcional. Los acabados "Liquid Sand" son, en definitiva, los más cubrientes de OPI. Con una sola capa lo tienes ya todo hecho, y el secado es realmente rápido. El brillo que aporta el top coat de Essie es sensacional. Una auténtica manicura joya. ¿Te gusta?.

   Like always, OPI's quality is pretty much exceptional. "Liquid Sand" finishes are, definitely, the most opaque OPI has to offer. In only one coat you're done, and the drying time is really fast. The shimmer and shine Essie's top coat brings to the accent nail is great. A true bejeweled manicure. Do you like it?.