Viva Glam Rihanna lipstick and lipgloss. Review.

   Feliz y lluvioso Domingo a todos. Vaya un fin de semana frío que estamos teniendo con nieve y granizo incluido. Aún así, lluvias y tempestades aparte, tuve la suerte de salir exactamente el día en el que se lanzaba el tan esperado nuevo labial de la cantante Rihanna en colaboración con MAC para apoyar su proyecto Viva Glam, encargado de obtener recursos para luchar contra el Sida. Si quieres conocer más, ¡sigue cotilleando!.

   Happy and rainy Sunday everyone. Such a cold weekend we're having, with snow and hail included. Nonetheless, rain and tempests apart, I had the great luck of being able to go out on the exact day the newest and long-awaited lipstick that Rihanna and MAC have created in collaboration for the Viva Glam project, in charge of obtaining funds for their fights against AIDS. If you wanna know more, keep reading after the jump!.



   Viva Glam Rihanna es un rojo azulado con un acabado Frost muy perlado. Tiene algunos tonos cálidos, ligeramente neutrales. No parece el clásico rojo que tiende a un fucsia cuando lo difuminas, es un poco difícil de explicar. La aplicación es muy sencilla, gracias a una fórmula suave y sedosa. La barra se mantuvo intacta alrededor de unas cuatro horas y media a cinco. El lipgloss a juego también es de acabado frost, con bastante carga de glitter. Por sí solo tiene un acabado semi opaco, dando bastante cobertura. Juntos, el par es precioso.

   Viva Glam Rihanna is a blue-based red, with a very pearlescent Frost finish. It has some slightly warm neutral tones. Doesn't really seem to be the classic red that leans fuchsia when blended, kinda hard to explain. Application was quite easy, thanks to the creamy, silky formula. The lipstick lasted for about four and a half hours to five hours. The matching lipgloss is also a frost finish, loaded with glitter. On its own, it had semi-opaque coverage. Working together, the pair is just gorgeous.


   El packaging exclusivo de la barra es sensacional: no es como los Viva Glam a los que MAC nos tiene acostumbrados. Se trata de un envoltorio rojo mate, con un acabado suave y aterciopelado. La firma de la cantante está impresa en la barra, igual que en la caja. En el caso del lipglass, el capuchón es también rojo y mate. La barra destaca en todos sus aspectos. Si te ha gustado, no dudes en acercarte a tu stand o tienda MAC más cercanos y hazte con ellos. También puedes consultar la web de MAC Cosmetics.

   The exclusive packaging for the lipstick is amazing: it isn't just an ordinary Viva Glam packaging like those MAC has got us used to. We're talking about a matte red case, soft and velvety. The singer's signature is printed on the bullet wrapping, just like in the box. The lipglass' cover is also a matte red. This lipstick is a complete wonder!. If you've enjoyed it, hen don't hesitate on reaching out to your local MAC sand or store and pick them up!. You can also visit their MAC Cosmetics website.

2 comentarios:


 photo copyright.jpg
blogger template by envye