Biotherm Life Plankton Essence review.

   Hacía ya un tiempo que tenía ganas de escribir la review de éste producto. Lo cierto es que fue un regalo de cumpleaños, pero he estado enamorada de él desde entonces. Se trata de la esencia Life Plankton Essence de Biotherm que contiene activos marinos en alta concentración que ayudan a que la piel se vea mucho más radiante en muy poco tiempo de uso. Ya sabrás que Biotherm es una de mis marcas favoritas y también una de las que más confianza me dan. ¿Quieres saber más acerca de éste producto?. ¡Sigue cotilleando!.

   It was about time for me to start writing this product's review. The truth is that I've been using it since it was a birthday gift, and I've been in love with it since then. I am talking about the Life Plankton Essence by Biotherm which contains high levels of marine actives concentrated which help the skin to look more radiant in a very short term of usage. You might already know that Biotherm is one of my favorite brands and a trustworthy one. Do you want to know some more about this product?. Then keep on reading!.

Strobing. Tutorial.

   Si creías que ya lo habías visto todo en el mundo del maquillaje y que se acababa en cómo contornear como un artista del renacimiento para conseguir los pómulos más marcados del planeta y cómo tener una piel de supermodelo, debes saber que aquí no se acaba la cosa. Llega la técnica del strobing y yo te traigo un tutorial para conseguir ése look luminoso que todas queremos desde que vimos las primeras fotos. ¿En qué se basa ésta técnica de maquillaje?. Una palabra: iluminar. Si quieres saber más, ¡sigue cotilleando! ;)

   If you thought you had seen everything about makeup and that it pretty much ended on how to contour like a renaissance artist to obtain the most sculpted cheekbones on the face of the Earth and how to obtain a supermodel's skin, you have to know it is not the end, but the beginning. Ladies and gentleman, I present you the strobing technique and here I am bringing you a tutorial on how ti obtain that radiant look we all wanted since we got the first impressions of it. But, what is this makeup technique based on?. One word: highlighting. If you still want to know more, then just keep on reading! ;)

Favoritos de Junio - June's Favorites.

   Ya iba siendo hora de volver a escribir una entrada. Mi último examen fue letal y lo cierto es que lo pasé bastante mal, así que he decidido tomarme mi tiempo para, simplemente desconectar y olvidar el mal trago. Por fin ha llegado el verano, las altas temperaturas se están dejando sentir en todo el país y yo te traigo el post de todos los meses hablando de mis cinco productos favoritos. Si quieres saber cuales son, ya sabes que sólo tienes que ¡seguir cotilleando!.

   It was about time for me to write a new post. My last exam was kind of lethal for me and I truly went through it with many difficulties, so I decided to take some time to, simply disconnect and forget about the moment. Summer is finally here, the heat can be felt all over the country and I bring you my monthly post talking about my five favorite products. If you want to know a bit more, then just keep on reading!.