Rimmel London Nude Collection by Kate review

  Desde que vi éstos labiales en Internet por primera vez, me entraron muchas ganas de probarlos. Nunca había probado los labiales de Rimmel London, pero los de la colección Nude Kate en colaboración con Kate Moss han sido una excepción. He conseguido los tonos número 42 y 43, y aunque estaba enamorada del número 40, no lo pude encontrar por ningún lado, pero Internet lo sabe todo, así que pronto me haré con él. ¿Quieres saber más acerca de éstos labiales?. ¡Sigue cotilleando! ;)

   From the very first moment I knew about these lipsticks on the Internet, I started looking forward to get ahold of them. I had never tried Rimmel London's lipsticks, but these Nude Kate Collection ones in collaboration with Kate Moss have been the first exception. I have purchased tones number 42 and 43, and even if I was in love with number 40, I wasn't able to find it anywhere, but Internet knows it all, so I will be purchasing it soon. Do you want to know more about these lipsticks?. Then, keep on reading! ;)

Rimmel London Nude Kate 42

Tenía ojeadas prácticamente todas las barras de la colección, pero a falta del número 40, el 42 es la mejor opción. ¡Y tanto!. Se trata de un beige sonrosado cálido, de acabado cremoso y muy, muy pigmentado. Se desliza por los labios con muchísima facilidad y los deja perfectamente cubiertos en una sola pasada, prácticamente. La fórmula no reseca mis labios con enorme tendencia a pelarse, y se mantiene suave y prácticamente intacta durante unas seis horas.

I had looked at the entire collection, and as far as number 40 is missing, then number 42 is the best option, and it really is!. It is a pinky, warm beige nude tone, with a creamy finish and very, very pigmented. It glides on the lips as if it were melted and leaves them perfectly covered in just one swipe, practically. The formula doesn't dry out my lips with the biggest tendency to chapping, and it stays soft and intact for six hours.

Rimmel London Nude Kate 43

Me encantan los tonos nude cálidos, y éste me recuerda bastante a uno de mis favoritos, "Peachstock" de MAC. No es el tono exacto, pero al ser un beige cálido con subtonos amarillos, me recuerda mucho al color, siendo éste otro más oscuro y "Peachstock" más claro. La fórmula es igual de estupenda que la de su hermano 42. Suave, cremosa y muy pigmentada. Lo cierto es que éstas barras de labios me han sorprendido muy gratamente, nunca había probado los labiales de Rimmel London y al menos éstos dos los he encontrado fabulosos.

I love warm nudes, and this one reminds of one of my favorite ones "Peachstock" by MAC. It is not the exact shade, but being it a warm beige with yellow undertones it does remind me a lot of it, being this one darker and "Peachstock" lighter. The formula is just as lovely as number 42's. Soft, creamy and pigmented. The truth is that these lipsticks have surprised me for good, I had never tried Rimmel London's lipsticks before and I have found these two to be fabulous.

El packaging es bastante normalito, pero con sus detalles que lo hacen muy bonito. Se trata de un capuchón de plástico de color salmón pastel, con la firma de Kate Moss en color blanco escrita en la tapa. No parece muy duro, pero tampoco frágil. Me gusta mucho el color del envase y el detalle de la firma en la tapa. 

The packaging is quite normal, but it has got its details that make it very pretty. It is a plastic container in a pastel salmon shade with Kate Moss's signature written in white on the cap. It doesn't seem very sturdy, but not fragile either. I really like the container's color and the signature detail.

En general, me he llevado una sorpresa muy agradable con éstas barras. No sólo son unos tonos nude que pueden favorecer a cualquier tono de piel y que puedes encontrar en distintos colores, sino que además, la fórmula es muy suave y pigmentada. Además, el labial es bastante económico a 5'90€ cada uno.  ¿Has conseguido alguno de éstos labiales?. ¿También eres aficionada a los tonos nude?. ¡Cuéntamelo en los comentarios!. ¡Nos vemos pronto! ;)

In general, I've been gladly surprised with these lipsticks. Not only they are very pretty shades of nude that could flatter any skintone and that you can find in several shades, but they also have a very soft, pigmented formula. The lipstick is also very economic at 5'90€ each. Have you tried any of these shades?. Are you also into nude shades?. Let me know in the comments section below!. See you soon! ;)