NARS Christopher Kane Mezmer lipgloss review.

   Hoy traigo una review de uno de los productos de la nueva colección de NARS verano 2015, "Neoneutrals" firmada por Christopher Kane. Se trata de una colección compuesta por dos coloretes, dos sombras de ojos (un dúo y una sombra individual), cuatro glosses y dos múltiples (uno de ellos exclusivo online). En ésta review te daré mi opinión acerca del lipgloss "Mezmer", así que si quieres conocer más, ¡sigue cotilleando! ;)

   In today's post I have a review featuring one of the new NARS summer 2015 "Neoneutrals" collection signed by Christopher Kane. The collection is composed by two blushes, two eyeshadows (one of them a duo, the other one is a single), fours lipglosses and two multiples (one f them an online exclusive). In this review I will give you my opinion on the "Mezmer" lipgloss, so if you want to know more, then you just have to keep on reading! ;)

   Esta colección es muy llamativa de por sí con colores neones desde el rosa hasta el violeta y con diferentes texturas. Me ha llamado mucho la atención el gloss "Mezmer" desde el principio, así que nada más verlo fui a por él, era una opción de compra que tenía pensada con antelación, así que sólo me faltaba verlo con mis propios ojos y decidir... Acabó viniéndose conmigo a casa en una caja negra, de acabado mate ligeramente gomoso con el logo de NARS escrito en un color rosa metalizado y atravesado por el nombre de Christopher Kane en blanco.

   This collection is quite an attention-caller by itself with neon colors ranging from pink to violet with different textures. It was brought to my attention the "Mezmer" lipgloss from the very beginning so it wasn't bought in a whim, I had been thinking about purchasing it so it all was about seeing it with my own eyes and decide... So it ended up coming home with me inside a black, matte finish box with a slightly rubbery texture with the NARS logo engraved on it in a hot metallic pink and the Christopher Kane name written in white across the logo.

   El producto viene presentado en un tubo transparente con la tapa de rosca en negro, en un acabado mate suave. El logo de NARS da la vuelta a la tapa y está impreso en rosa metalizado. Igual que en la caja, el nombre de Christopher Kane atraviesa el logotipo escrito en blanco. El tubo contiene 6ml de producto y está equipado con una vara aplicadora con una punta de felpa suave.

   The product is presented in a clear tube with a black screw lid in a smooth matte finish. The NARS logo is engraved in metallic pink and it spins around the lid with the Christopher Kane written in white across the logo just like it is in the box. The tube contains 0.18 ounces of product and it is equipped with a doe-foot applicator.

   El gloss en sí es un rosa con subtonos amarillos, de acabado bastante brillante pero sin shimmer ó purpurina de ningún tipo. Sobre los labios, el color es muy fiel al del tubo. Tal vez lo que más me guste de éste gloss es el hecho de que, una vez el acabado brillante ha desaparecido, deja el color sobre los labios y dura bastante más tiempo como un stain. Si reaplicas el gloss, reavivas el acabado brillante, pero también sube el tono del color, lo cual me gusta mucho. El tubo cuesta unos 20€ y lo conseguí en el stand de NARS en El Corte Inglés aunque también puedes encontrarlo en Sephora, boutiques NARS y en su página web.

   The lipgloss itself reads a yellowish pink with a glossy finish but contains no glitter or shimmer at all. On the lips the color reads quite loyal to the tube. What I like the most about this lipgloss is probably the fact that when the glossy finish has faded a stain is left on the lips and it lasts for longer. If you reapply the lipgloss then you will revive the glossy finish and the tone builds up, something that I get to like quite a bit. The tube retails for 20€ and I purchased mine at a NARS stand in El Corte Inglés (Spain) but you can also find these lipglosses at any NARS boutique, counters on Sephora or you can even shop online on their website.

   ¿Qué te ha parecido éste lipgloss?. ¿Te gusta la colección de verano de NARS de éste año?. ¡Déjame un comentario y así me cuentas!. Si has encontrado ésta review útil, no olvides compartirla en tus redes sociales. ¡Nos vemos pronto! ;)

   How have you found this lipgloss?. Do you like this year's NARS summer collection?. Leave me a comment so that you make sure I get to know about it!. If you've found this review to be useful, don't forget to share this content on your social networks. See you soon! ;)